คำนำ

คอยอยู่ตั้งนาน....เหมือนเวลาผ่านไปเป็นปี กว่าความคิดในการตั้งชื่อบทสัมภาษณ์ชิ้นนี้จะคลอดออกมาจากโพรงสมอง
           'รงค์ วงษ์สวรรค์ บน MILESTONE เรท X !
           'รงค์ วงษ์สวรรค์ เป็นใคร?
           คงไม่จำเป็นต้องเอามะพร้าวห้าวมาขายสวน เอาตำนานมาบีบเค้าให้เท่าบทกวีไม่กี่บรรทัด
           (และ...เรื่องเหล่านั้นสามารถหาอ่านได้อย่างย่นย่อที่สุด บนหนึ่งหน้าหรือหลายหน้าของพ็อคเก๊ตบุ๊คที่มีชื่อนี้ประทับอยุ่บนหน้าปกและสันปก)
           แต่ MILESTONE มาจากไหน? เรท X มาได้อย่างไร?
           สองอันนี้ต้องขออนุญาตอธิบาย ( HA-HA)
           MILESTONE มาจากการเปิดดิกชันนารี ฉบับพกพาของ สอ เสถบุตร พบว่ามีสองความหมาย คือ หลักหินบอกระยะเป็นไมล์ และ ขั้น(ของชีวิต)
           'รงค์ วงษ์สวรรค์ บน MILESTONE จึงหมายถึง 'รงค์ วงษ์สวรรค์ บนขั้นชีวิต หรือ "บนหลักไมล์ของชีวิต"(ถ้าคิดจะดัดจริตทับศัพท์)
           แล้วMILESTONE เรท X หรือหลักไมล์ชีวิตเรท Xเล่าเป็นอย่างไร?
           ใครที่ชอบดูหนังเรทนี้ (และเรทR)ต้องเข้าใจทันทีหากยกประโยคของ "ฮ่องเต้ในขุนเขา"(คำของณัฐกานต์ ลิ่มสถาพร) มาวางลงบนบรรทัดถัดไป
           "สมมุติว่ามนุษย์คนหนึ่งมีอายุประมาณ 60 ปี นี่เราก็อยู่มาเกิน 9ปีแล้ว"
           ใช่! แม้' รงค์ วงษ์สวรรค์(หนุ่ม) จะประกาศหยุดอายุตัวเองไว้ที่เลข 28 แต่พระเจ้า...(หรือธรรมชาติ หรืออะไรก็แล้วแต่ใครจะสะดวกปากในการเรียก)ไม่ยอมให้ความร่วมมือ
           ใช่! (อีกครั้งและหลายครั้ง)ถึงวันนี้' รงค์ วงษ์สวรรค์ผ่านฝน ร้อน หนาว มา 69 รอบฤดูกาลแล้ว
           อย่างบังเอิญและไม่ใช่เรื่องตลก.....69 เป็ชื่อเรียกท่วงท่าหนึ่งในการสังวาสของคนบนโลก
           ชาย(หรือหญิง)กลับหัว หญิง (หรือชาย)กลับหาง
           แลกเปลี่ยนโอษฐกามกันและกันอย่างปรีดิ์เปรมเกษมสานต์
           จึงไม่แปลกหากจะประดับเรท X (ทุกวันนี้เปลี่ยนเป็น NC-17)ให้เลข 69 ที่น่ารักและน่าตื่นเต้น
           ' รงค์ วงษ์สวรรค์ บน MILESTONE เรท X จึงหมายถึง' รงค์ วงษ์สวรรค์ บนหลักไมล์ชีวิตที่69 ฉบับสวมชฎาภาษาอังกฤษฉีดสเปรย์สีสันให้สะดุดตา
           ส่วนจะสะดุดใจใครหรือไม่ ? ในระดับอุณหภูมิร้อนแรงขนาดไหน ? ให้ขบวนแถวอักษรในบรรทัดถัด ๆ ไปเป็นผุ้เฉลยคำตอบดีที่สุด!