>> อาหารพื้นบ้าน 6 ตำหรับของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์:
 
รางวัลคนค้นฅน : นักเขียนรางวัลสารคดี คน ค้น ฅน
‘รงค์ วงษ์สวรรค์
OLD JOURNALIST NEVER DIE
ขุนเขา-พญาอินทรี และกีตาร์ปืน
กิตติ กาญจนสถิตย์ และ 'รงค์ วงษ์สวรรค์
การพบกันครั้งแรกในรอบ 30 ปี
เปลี่ยนแว่นม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช ประจำปี 2547
สืบชะตา วาระ 72 ปี 'รงค์ วงษ์สวรรค์
อะเดย์ ฉบับ 'รงค์ วงษ์สวรรค์
เป็นความดีใจของเราที่เรื่องราวของพญาอินทรีย์
ได้รับการถ่ายทอดสู่หนุ่มสาวร่วมสมัยอีกครั้ง
'รงค์ วงษ์สวรรค์ สำเริง
พญาอินทรีย์บินเหนือดอยสูง

และ ประวัติของพญาอินทรีย์ โดย สมรม สทิงพระ
ลูกผู้ชายชื่อ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ คนของแม่น้ำ แผ่นดินและป่าไพร
อาหารพื้นบ้าน 6 ตำรับ
จากอาหารนักเขียน
ลิขสิทธิ์ - สิทธิ์ที่นักเขียนถูกปล้น
บทสัมภาษณ์
Sex Life "ถ้าต้องประกอบการสังวาส จะตั้งใจทำให้งดงาม"
'รงค์ วงษ์สวรรค์ บน Milestone เรท X
เหตุและผลของ 2 ปีที่หายไป

บทสัมภาษณ์โดยองอาจ ฤทธิ์ปรีชา
'รงค์ วงษ์สวรรค์ สำเริง ครบรอบ 64 ปี
พิธีเปลี่ยนแว่น หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช
ณ สวนทูนอิน ต.โป่งแยง อ.แม่ริม เชียงใหม่
และวาระครบ 71 ปี ของ'รงค์ วงษ์สวรรค์ 20 พฤษภาคม 2546
2 ปีที่หายไปของ
'รงค์ วงษ์สวรรค์ ในงานมติชนบุ๊คเดย์
30 ส.ค. - 7 ก.ย. 2545
'รงค์ วงษ์สวรรค์ 69 (2544)
'รงค์ วงษ์สวรรค์ 60 ปี
   
   
   
   
   
   
   
 
 
 
 

 



อาหารพื้นบ้าน 6 ตำหรับของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์

.................................................................................................................................
จากหนังสือ "อาหารนักเขียน" โดย ชัย วิชิต
สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น ตุลาคม 2514

(ก่อน)  
กับข้าวของ "หลวงเมือง"
แม้จะไม่มากอย่างนักก็ตาม แต่เป็นที่เลื่องลือทั่วไป
ทั้งในวงการมอญและกะเหรี่ยง ว่าโอชารสจะหาไหนมาปาน
พับเผื่อย…

สุกรสวรรค์
พระรามลงสระ
กระจาบทราบเครื่อง


           "หลวงเมือง" เคยกล่าวถึง "ปังตอ" ว่าหมายถึงมีดใหญ่ใช้ในการทำครัว ซึ่งอาจใช้สับหัวผัวในกรณีที่จะมีเมียใหม่ได้ดียิ่ง… นอกจากนั้น ในข้อเขียนของท่านผู้นี้บางตอน ได้กล่าวถึงการที่เพื่อนคนหนึ่งสั่งโต๊ะจีนมาเลี้ยงเพื่อนฝูงเป็นการเอิกเริก เพื่อนอีกคนหนึ่งเห็นมะนาวดองในโถเป็ดตุ๋นเข้าใจผิดคิดว่าเป็นไข่พะโล เลยไม่ตักเป็ด ผ่าไปตักเอามะนาวนองขึ้นไปทั้งลูก และว่าเพื่อนผู้นั้นตีหน้าเหยเกต้องขอแบ่งเนื้อเป็ดไปจากหลวงเมืองหน่อยหนึ่ง หาไม่ก็จะไม่ได้กินเป็ดตุ๋นเลย จะกินมะนาวดองเข้าไปทั้งผลก็ออกจะหฤโหดมากไปหน่อย
           ความข้อนี้ ข้าพเจ้าได้ไปสอบถาม "หลวงเมือง" แล้ว ท่านยืนยันว่าเป็นความจริงและกล่าวทำนองตำหนิเพื่อคนนั้นว่า เป็นคนซุ่มซ่าม ไม่มีเสขิยวัตรในการบริโภคซึ่งยังผลให้ตัวท่านเองได้บริโภคเป็ดตุ๋นอันเป็นอาหารที่ท่านนิยมอย่างหนึ่งลดน้อยลงไป ด้วยจำต้องบริจาคให้เพื่อคนนั้นไปเสียบ้างดังได้กล่าวแล้ว
           นอกจากตำหนิติเตียนว่าเป็นคนซุ่มซ่ามแล้ว ท่านยังกล่าวว่าเป็นบุคคลที่มองเห็นอนาคตไม่แจ่มใส เพราะเป็นคนที่มีจิตใจดื้อดึง แข็งกระด้าง ไม่ยอมเชื่อฟังคำแนะนำสั่งสอนอันสมควรจะต้องเชื่อฟังเป็นอย่างยิ่ง พูดง่าย ๆ ก็คือเป็นคนหัวดื้อหัวรั้น ในสายตาของ "หลวงเมือง" เอง การดึงดื้อถือดีเช่นนี้ เห็นว่าจะนำให้ไปสู่สุคติได้ยากมีแต่จะชักพาไปแต่ทุคติเพียงอย่างเดียว
           ครั้นมีบุคคลที่มิได้เกี่ยวข้องในกรณีนั้นบางนายเรียนถามคุณหลวงเมืองถึงสาเหตุที่ทำให้บุคคลผู้นั้นถูกล่าวหาถึงเพียงนี้ ก็ได้รับการชีแจงว่า            เมื่อบุคคลที่บริโภคมะนาวดองเข้าไปด้วยความเข้าใจผิดคิดว่าไข่พะโล้ซึ่งทำให้มีอันต้องตีหน้าเหยเกดังกล่าวแล้ว และจำต้องของแบ่งเนื้อเป็ดตุ๋นไปจากคุณหลวงเมืองท่าน
           ในชั้นแรก "หลวงเมือง" ก็ได้พรรณาถึงคุณสมบัติดันมีเป็นเอนกประการของมะนาวว่า เป็นของที่มีค่าอย่างยิ่งยวด เพราะอุดมด้วยวิตามินซี. ทั้งยังเป็นเครื่องประเทืองรสอาหารอย่างฉกาจฉกรรจ์ โดยกล่าวถึงน้ำพริกอันเป็นอาหารสำคัญชั้นสุดยอดของคนไทยทั้งหลายทั้งปวง ว่า ถ้าปราศจากเสียซึ่งมะนาวแล้วไซร้ น้ำพริกนั้นไม่อาจเรียกว่าน้ำพริกโดยสมบูรณ์ และจะปราศจากซึ่งรสชาติอันชวนบริโภคอย่างมิต้องสงสัย
           นอกไปจากน้ำพริก คุณหลวงท่านก็ได้หยิบยกเอาอาหารจำพวกที่เรียกว่าต้มยำว่า จะเป็นต้มยำกุ้ง ต้มยำไก่หรือว่าต้มยำปลานานาสารพัดที่ได้ชื่อว่าต้มยำก็ตาม ท่านว่าจะปราศจากเสียซึ่งมะนาวนั้นมิได้ อันผู้ปรุงจะยักกระสายเอาของเปรี้ยวชนิดอื่นเป็นต้นว่าน้ำส้มสายชู ส้มมะขามแทนรสชาติของต้มยำเหล่านั้นก็ย่อมมีครุวนาดุจดังนกกระจอกที่จะกินน้ำหรือยังมิได้กินก็ตาม จักเปรียบกับพระยาครุธที่อยู่สูงสุดเหนือท้องฟ้านั้นหาได้ไม่
           เพื่อนฝูงที่อยู่ใกล้เคียง พากันส่งเสียเฮขึ้นพร้อมกัน นัยว่าเป็นที่ถูกอกถูกใจยิ่งนัก
           หลงเมืองโบกมือให้สงบลง ก่อนที่จะกล่าวต่อไปว่า เมื่อคุณสมบัติของมะนาวเท่าที่หยิบยกมากล่าเพียงเล็กน้อย ยังมีคุณานุคุณถึงปานฉนี้ ก็ยิ่งเอาไปดองแล้วคุณสมบัติของมะนาว ย่อมเหลือที่จะคณนา และเมื่อเพื่อนผู้นั้นหลงตักเอามะนาวดองเข้าไปทั้งลูกด้วยความเข้าใจว่าเป็นไข่พะโล้ ก็ย่อมจักถือได้ว่าเป็นเอกอัครมหาลาภอย่างที่สุดควรจะรีบ ๆ รับประทานเสียให้หมดทั้งผลโดยพลันกลับคายทิ้งพร้อมทำสีหน้าอันปั้นยากเฉกเช่น ไก่เห็นพลอยเมื่อคาบพลอยได้แล้ว ดันทุรังคายพลอยวิเศษทิ้งไปเสียมิหนำยังมาขอแบ่งปันเนื้อเป็ดจากหลวงเมืองไปเสียอีก เมื่อเป็นเช่นนี้ ถ้าไม่ตำหนิติเตียนและประณามอย่างรุนแรงก็ไม่รู้ว่าจะกล่าวประการใดแล้ว
           เมื่อมีผู้สอบถามหลวงเมืองด้วยคารวะว่า ก็ในเมื่อมะนาวมีคุณสมบัติอันเป็นประโยชน์ต่อร่างกายมนุษย์เป็นเอนกประการอย่างที่ว่ามาแล้ว ไฉนคุณหลวงเมืองเองมิบริโภคแต่มะนาวดองอย่างเดียว แล้วยอมอุทิศเนื้อเป็ดตุ๋นให้เพื่อนผู้รังเกียจมะนาวดองรับประทานเสียทั้งหมดเล่า
           ความข้อนี้วาชศรพอาจกล่าวว่าไม่แน่นัก แต่หลวงเมืองก็ยังคงยืนยันในเรื่องคุณสมบัติของมะนาวดองอยู่นั่นเอง หากแต่อ้างว่า ได้บริโภคมามากแล้ว และร่างกายมนุษย์เรานั้น ย่อมต้องการอาหารต่างชนิดที่ประมวลกันเข้าเป็นโลหิตเนื้อหนังมังสาช่วยให้ร่างกายได้เคลื่อนไหวโดยสะดวก จึงจำต้องรับประทานอาหารประเภทอื่นเสียบ้าง และเวลานั้นเนื้อเป็ดตุ๋นกำลังเป็นอาหารที่จำเป็นสำหรับร่างกายในเวลานั้นอยู่ด้วย
           เมื่อได้ฟังอรรถาธิบายโดยละเอียด ข้าพเจ้าเห็นเป็นการสมควรที่จะขอคำชี้แจงแนะนำจากคุณหลวงเมืองถึงเรื่องอาหารชนิดต่าง ๆ ว่ามีประการใดบ้าง เพราะเท่าที่ได้สดับมา ก็พอจะเล็งเห็นได้ว่า อันว่า "หลวงเมืองผู้นี้ จะเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องอาหารการบริโภคในระดับสูงยิ่งผู้หนึ่ง สมควรที่จะขอความกรุณาได้เปิดเผยเพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้คนทั้งปวงสืบไป
           เมื่อได้แจ้งความข้อนี้ต่อ "หลวงเมือง" ท่านก็หยิบเอากระดานชนวนข้างตัว มาลงเลขผ่านาฑี และผูกดวงพิชัยสงครามอาหารชนิดต่าง ๆ เพื่อจะได้ทราบว่าอาหารนั้น ๆ มีคุณสมบัติหรือว่าโทษสมบัติบ้างหรือไม่เพราะอันธรรมดาอาหารย่อมแยกออกได้ได้หลายประเภทด้วยกัน บางอย่างรสอร่อย บางอย่างหย่อนในทางรสชาติเหมาะสำหรับเป็นอาหารก็แต่เพียงจระเข้เท่านั้น เพราะจระเข้มิมีลิ้นที่จะสัมผัสรส
           อาหารบางพวกที่มีคุณค่าในทางบำรุงร่างกาย บางอย่างเมื่อบริโภคเข้าไปแล้วหาคุณประโยชน์อันใดบ่อมิได้
           ก็เมื่อเป็นเช่นนี้ ควรหรือไม่ที่จะต้องมีการผูกดวงลงเลขผานาฑีอาหารเอาไว้ เป็นต้นว่าการประกอบอาหารควรซื้อในเวลาข้างขึ้นหรือว่าข้างแรม ควรเข้าตลาดวันนั้นเวลาเช้าหรือบ่ายเย็น แต่ถ้าเป็นเวลาพลบค่ำหรือยามดึกก็ไม่บังควรที่จะไปตลาดสดจำหน่ายอาหาร โดยควรที่จะไปตลาดโต้รุ่งแทน ด้วยเหตุผลอันใดนั้น สาธุชนย่อมจะทราบแก่ใจดีแล้ว
           ข้าพเจ้าเห็นว่าการนี้ จะเป็นที่ยืดเยื้อไม่ควรที่ จึงไต่ถามว่า คุณหลวงพอจะมีฝีมือทางอาหารบ้างหรือไม่
           หลวงเมืองรีบยกมือขึ้นทำท่าจราจรห้ามรถตามสี่แยก เข้าร้องบอกว่า เรียกหลวงเมืองเฉย ๆ ก็ดีแล้วเพราะว่านั่นเป็นนามปากกาของเขา แต่ถ้าขืนเรียกคุณหลวงเกรงว่าผู้คนที่พลอยได้ยิน จะกล่าวหาว่าเขาอวดอ้างว่ามีบรรดาศักดิ์ โดยที่วัยขนาดเขานั้น อย่าว่าแต่จะเป็นหลวงเลย แม้แต่หมื่นหรือขุนก็หาเป็นได้ไม่ เพราะผู้ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นชุนรุ่นหลังสุดก็แทบจะตะบันน้ำรับประทานอยู่แล้ว
           แต่การที่ข้าพเจ้าเอ่ยถามเขาว่า มีฝีมือทางอาหารบ้างหรือไม่นั้น
           "หลวงเมือง" ว่าหากไม่เกรงใจในสัมพันธ์อันดีแต่เก่าก่อน ก็ใคร่จะนำความไปแจ้งต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจยังโรงพัก ให้ดำเนินคดีในข้อหาหมิ่นประมาทอย่างรุนแรงจนเหลือจะอภัยให้ได้ "หลวงเมือง" เอ่ยขึ้นมาลอย ๆ จะเป็นคำพังเพยหรือสุภาษิต หรือข้อคิดสะกิดใจอันใดข้าพเจ้าก็หาทราบไม่ได้ยินแต่เปลงออกเป็นวาจาว่า
           อันธรรมดาหน้าหนาว บัณฑิตพึงเสพด้วยอาหารที่เข้าเครื่องปรุงอันแรงร้อนเช่นเครื่องเทศและเนื้อสัตว์บางจำพวกเช่นสัตว์เลื้อยคลานจำพวกงูเงี้ยวเขี้ยวขอทั้งหลายหรือไม่ก็สุวาณ เพราะสัตว์เหล่านั้นมีเลือดเนื้อที่ร้อนแรง เมื่อบุคคลใดรับประทานเข้าไป ก็จะเข้าไปเสริมความร้อนของเตโชธาตุให้พลุ่งโพลงยิ่งขึ้น
           เมื่อหน้าหนาวผู้คนจักต้องบริโภคอาหารในเพศนั้น ครั้นเข้าหน้าร้อน ก็ควรจะยักระสายมาเป็นของกินจำพวกให้ความอ่อนเย็นแก่ร่างกาย เป็นต้นจำพวกรากไม้และพืชผักที่เกิดจากต้นที่เป็นเถาเช่นฟักแฟงแตงร้าน เพราะหากผู้ใดบริโภคเข้าไปความร้อนในร่างกายจะถูกกำจัด ออกไปตามทวารต่าง ๆ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ บัณฑิตในทางบริโภคศาสตร์ทั้งมอญและกะเหรี่ยงได้รจนาไว้เป็นหมวดหมู่ สะดวกแก่ผู้ประสงค์จะทราบได้นำมาศึกษากันให้ถ่องแท้ แต่เป็นที่น่าเสียใจที่ปราชญ์ผู้รวบรวมตำราเหล่านี้ ได้เขียนเป็นภาษากะเหรี่ยง แต่เพียงภาษาเดียวเท่านั้น จึงไม่แพร่หลายไปเท่าที่ควร

 

หน้าก่อน | หน้าแรก
 
 





^ TOP

Contact us : info@tuneingarden.com
Tune in Garden.com 2004 All rights reserved. Create and powered by Tune-in People
:: ต้องการเสนอแนะ,ให้ข้อมูล,แจ้งแก้ไขข้อมูล,ข้อผิดพลาด,ลิงค์เสีย หรือต้องการนำเสนอบทความ,ค้นคว้า,ข้อมูลต่างๆ ที่หลากหลาย เพื่อให้เกิดความถูกต้องและสมบูรณ์ที่สุดก็นถือเป็นเกียรติแก่ทีมงานของเราทุกคนอย่างสูงยิ่ง โปรดติดต่อเราโดยตรงได้ที่ info@tuneingarden.com ขอบคุณไว้ก็
สงวนลิขสิทธิ์ก็ามมิให้ลอกเลียนก็ำ เผยแพร่ หรืออย่างหนึ่งอย่างใดในเว็บไซต์นี้โดยมิได้รับอนุญาต เว้นแต่เพื่อการศึกษาก็นคว้าก็างอิง