สนิมสร้อย 'รงค์ วงษ์สวรรค์

งานเขียน 'รงค์ วงษ์สวรรค์ >> สนิมสร้อย

จากนักเขียน | ระหว่างบรรทัด | collection ::

"แด่ ตัวละครทั้งหมด ผู้เข้ามาเดิน นั่ง กิน นอน สุขและทุกข์ อยู่ในหนังสือเล่มนี้ของข้าพเจ้า"

เมื่อ "กลางคืนยอดรัก" บทแรกของหนังสือเล่มนี้ถูกนำลงพิมพ์ มีผู้อ่านถามมาทางจดหมายและโทรศัพท์ว่าจะไปพบ "พี่สมร" ได้ที่ไหน ข้างบนนี้ก็คือคำตอบว่า ท่านผู้อ่านจะพบกับหล่อนได้ก็แต่ใน "สนิมสร้อย" ที่ข้าพเจ้าเขียนขึ้นแห่งเดียวเท่านั้น รวมตลอดจน วงเดือน บังอร พิศวง สมทรง กลีบผกา นรีและใครต่อใครอีกยกเว้นสิรีคนเดียวเท่านั้น หล่อนตายไปทั้งจากในหนังสือของข้าพเจ้าและในชีวิตจริงของหล่อน

[ บางส่วนจากคำนำ ]

ภาพยนต์ สนิมสร้อย
ที่สุดแล้วบทประพันธ์ที่ผู้เขียนถนอมรักและหวังให้เป็นภาพยนตร์ ก็เป็นความจริงแล้วในวันนี้ "สนิมสร้อย" โดยคุณจรูญ วรรธนะสิน ผู้กำกับภาพยนต์เรื่องนี้ - เผยว่าขณะนี้ถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว และกำลังอยู่ในขั้นตอนการตัดต่อ และ CG คาดว่าคงจะได้ชมกัน กลางปีไม่ก็ปลายนี้นั่นเลย

ระหว่างที่รอ เราก็นำภาพจากบางส่วนจากภาพยนตร์เรื่องนี้มาฝากเป็นการเรียกน้ำย่อย
ดารานำแสดงในเรื่องใครเป็นใคร ท่านผู้อ่านที่คุ้นและผ่านเรื่องนี้มาแล้ว คงจะมีภาพจินตนการถึง ก้าน พี่สมร เชลา สิรี และคนอื่นๆ ว่าจะมีรูปลักษณ์อย่างไร ใครคิดเห็นอย่างไร โปรดแบ่งปันจะน่ารักมากทีเดียว

เชิญเยี่ยมชม

.......ท่านผู้อ่านคงทราบบ้างกระมังว่า ข้าพเจ้าเขียนเรื่องต่างๆ จากความจริงหรือจากชีวิตที่ข้าพเจ้ารู้จัก ในเมื่อ "สนิมสร้อย" เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในสำนักโสเภณีแห่งหนึ่ง ก็แน่ละ ข้าพเจ้าจะต้องเขียนถึงหล่อน ชีวิตของหล่อน ผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับหล่อน เจ้าสำนัก ตลอดจนลิปสติกหรือกระโปรงชั้นในของหล่อนด้วย
| อ่านต่อ |

"ทำไมใช้ชื่อเรื่องว่าสนิมสร้อย"
"อันนี้ผมก็นึกไม่ออกนะ มันมีวลีโบราณๆ คนสนิมสร้อย จะเป็นถนิม สนิมอะไรก็แล้วแต่ มันหมายถึงคนหยิบโหย่ง เป็นคนไม่จริงจัง ก็เลยเอามาตั้งชื่อประชดประชันอะไรทำนองนั้น ความจริงโสเภณีเป็นคนจริงจังกับชีวิตมาก เป็นงานที่หนักที่สุดเลย หนักมากกว่าการเป็นรัฐมนตรีหญิงสักคน รู้สึกจะตั้งด้วยความประชดๆ เพราะคนแก่ชอบด่าเด็กผู้หญิงที่หยิบโหย่งหรือขี้เกียจๆ ว่าอีนี่สนิมสร้อยหรือ อ้อยอิ่งเหลือเกิน นวยนาด ยืดยาด ต้วมเตี้ยม เป็นอย่างนั้น"

ตัวละครบางตัวเช่น ก้านม.ด. มีความรู้สึกต่อสาวรุ่นพี่อย่างพี่สมร แฝงความประทับใจพิเศษของผู้เขียนด้วยใช่ไหม
"ก้านที่เป็นแมงดานั้นน่ะ ในบางฉากคือตัวของเขาเอง ในบางฉากคือตัวผมเอง บางตอนมันเป็นความรู้สึกของผมที่มีต่อพี่สมรในหลายๆ ฉาก ส่วนการกระทำมันเป็นเรื่องของก้านเขา แต่ในด้านความรู้สึกเป็นของผมเสียมากกว่า

"ตอนที่เราเขียนสนิมสร้อย ซ่องในเรื่องนั่นจริงๆ เป็นซ่องแถวสุขุมวิท เจ้าของซ่องแกชื่อพี่บังอร เรามาเปลี่ยนเป็นสมร พี่บังอรแกเป็นเจ้าของซ่องที่พ็อปพูลาร์มากในหมู่คนหนังสือพิมพ์ แล้วแพงมาก เราก็ไปชอบพอกับพี่บังอร เขาเลยไว้วางใจมาก เราพาเพื่อนๆ ไปที่นี่หมด ใช้เป็นที่รับแขกให้เพื่อนๆ รุ่นพี่ไปเปิดหูเปิดตา เพราะซ่องมันแพง ทีนี้อย่างเราไปมันได้ลด เรากับเพื่อนเราคนหนึ่ง ก็มีห้องอยู่ในซ่องนั้น มีเมียไว้คนละคน มีห้องไว้คนละห้องอย่างราชา เป็นแมงดาน่ะ (หัวเราะ)"

คำนำสำนักพิมพ์ผดุงศึกษา (ฉบับพิมพ์ครั้งที่2)
เราใคร่จะกล่าวว่า "สนิมสร้อย" ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ เล่มนี้ มิใช่หนังสืออ่านเล่นสามัญ การที่รัฐบาลเลิกโสเภณี ทำให้ "สนิมสร้อย" ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ กลายเป็นประวัติศาสตร์ของการโสเภณีแบบซ่อง ซึ่งได้กลายเป็นของเก่าไปเสียแล้ว
| อ่านทั้งหมด |

โสเภณี อาชีพที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

* ขอบคุณคุณวรวงศ์ วรวสุวัส และคุณจรูญ วรรธนะสิน ที่เอื้อเฟื้อภาพปก"สนิมสร้อย" ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4 และ 6 ตามลำดับครับ

ล่าสุดบนแผงวันนี้

สนิมสร้อย
พิมพ์ครั้งที่ 7
โดยแพรวสำนักพิมพ์
มีนาคม 2544

สนิมสร้อย
รวมพิมพ์เป็นเล่มครั้งแรก
โดยสนพ. ผดุงศึกษา
มีนาคม 2504

สนิมสร้อย ลงพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์ สยามรัฐสัปดาหวิจารณ์

พิมพ์ครั้งที่ 2 แยกพิมพ์เป็นชุดปกอ่อน 3 เล่ม สนพ.ประพันธ์สาส์น ปกลายเส้นสวยวิจิตรโดย ช่วง มูลพินิจ "ศิลปินผู้เห็นมดยิ้มสวย"
สนิมสร้อย พฤษภาคม 2512	ฝันกลางวันในฤดูฝน สิงหาคม 2512	ลาก่อนกลางคืนยอดรัก พฤศจิกายน 2512


พิมพ์ครั้งที่ 3 โดย สำนักหนังสือสายคำ พฤษภาคม 2529	พิมพ์ครั้งที่ 4 สนพ.ฅนวรรณกรรม เมษายน 2535
พิมพ์ครั้งที่ 5 แพรวสำนักพิมพ์ มกราคม 2541	พิมพ์ครั้งที่ 6 แพรวสำนักพิมพ์ มีนาคม 2542

^ TOP

:: ต้องการเสนอแนะ,ให้ข้อมูล,แจ้งแก้ไขข้อมูล,ข้อผิดพลาด,ลิงค์เสีย หรือต้องการนำเสนอบทความ,ค้นคว้า,ข้อมูลต่างๆ ที่หลากหลาย เพื่อให้เกิดความถูกต้องและสมบูรณ์ที่สุด นั้นถือเป็นเกียรติแก่ทีมงานของเราทุกคนอย่างสูงยิ่ง โปรดติดต่อเราโดยตรงได้ที่ info@tuneingarden.com ขอบคุณไว้ ณ ที่นี้
สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามมิให้ลอกเลียน ทำซ้ำ เผยแพร่ หรืออย่างหนึ่งอย่างใดในเว็บไซต์นี้โดยมิได้รับอนุญาต