ผลงานเขียน 'รงค์ วงษ์สวรรค์ >> หอมดอกประดวน   จากนักเขียน | ระหว่างบรรทัด | collection ::


ศิลป์จากปก

นู้ดหมายเลข ๑๖๗ โดยคึกฤทธิ์ ปราโมช
(ภาพปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก)

ผู้รู้เล่าให้ฟังว่า... ในบางเดือนของ พ.ศ. ๒๕๑๐ คึกฤทธิ์ ปราโมช กลับจากชมงานแสดงภาพเขียนของนานนจิตรกรแห่งกรุงเทพฯ ถึงสำนักงาน มองเห็นสีดำกับภู่กันวางทิ้งไว้บนโต๊ะทำงานของ ประยูร จรรยาวงษ์

หอมดอกประดวน

"หอมดอกอะไร? หอมดอกประดวน
       และเคยมีเพื่อนหนุ่มบางคนถาม " ดอกอะไรกันคุณ? ดอกประดวนผมไม่เคยได้ยิน"
       ดูเหมือนเขาจะรู้จักดอกมณฑา ดอกจำปี ดอกกุหลาบ และดอกกระทือ ดอกชำมะนาด ดอนโสน ดอกลำดวน และดอกนมแมว ดอกพุด ดอกมะลิวัลย์ ดอกแก้ว ดอกปีบ ดอกชุมเห็ดและดอกงิ้วเขารู้จักดอกไม้มากเหมือนกัน
       แต่ไม่รู้จักดอกประดวน
       ฆานประสาทของเขาไม่เคยสัมผัส และหรือสมพาสกับกลิ่นดอกประดวน
       นั้นไม่ใช่ความผิดของเขาเลย
       ข้าพเจ้าตอบ "ดอกประดวนไม่มีในสวนและในป่า ผมเบื่อดอกไม้ทุกดอกที่ธรรมชาติสร้าง สาบาน ผมเบื่อ และพาลเบื่อไปถึงดอกไม้พลาสติกที่เกลื่อนอยู่ในแจกันและในหัวใจคน ผมจึงทำตัวเป็นธรรมชาติเสียเอง ... สร้างดอกประดวนไว้ดมเล่น"
       ความจริงเป็นอย่างนั้น บางอารมณ์ข้าพเจ้าเป็นคนกำเริบน่าเตะเหลือเกิน ข้าพเจ้ารักธรรมชาติและรู้สึกเป็นหนี้มวลความงาม แต่บางครั้งแสนขื่น ข้าพเจ้าชังป่าคอนกรีท แต่หนีมันไม่พ้นและหลงทาง ข้าพเจ้าหลงใหลปลาช่อนสองตัวในสระหน้าบ้าน มันโผขึ้นมาทักทายในเวลาเย็นที่เหงา แล้วข้าพเจ้าก็เบือนตาจากมันเมื่อความกำหนัดในคุกคาม อนิจจา
       และข้าพเจ้ารักดอกกระถิน หากบางทีอยากฟันมีนทิ้ง ด้วยแค้นเคียดผู้หญิงที่เคยนอนหงายชมดอกและใบของมันนั้น หล่อนหน่ายแหนง
       'รงค์ วงษ์สวรรค์ มันริยำเพียงนั้น
       หอมดอกประดวน
       อยากเกี้ยว และหวังใจจนถึงภาวนาให้ท่านผู้อ่านได้มีความสุขกับกลิ่นหอมของดอกประดวนในการอ่าน

 

 
   
จึงหยิบขึ้นมา และใช้เวลาเพียงไม่นานวินาฑี นู้ด หมายเลข ๑๖๗ ก็ปรากฏบนผนังในแบบที่เรียกกันว่านามธรรม คึกฤทธิ์ ปราโมช มีความรู้สึกอย่างไรในขณะนั้นยากจะรู้ได้ หากบางคนว่ามีอารมณ์รื่นเริงพอประมาณ นานต่อมาอีกหลายเดือน 'รงค์ วงษ์สวรรค์ กลับจากนิราศดิบของตน มองเห็นแล้วรู้สึกว่า ตนได้รับคำตอบบางอย่างบางประการที่เคยสงสัยในชีวิต และชื่นชมเกินพรรณาได้ถ้วนแล้ว หลังจากไตร่ตรองโดยอาศัยความคิดที่ว่า ภาพเขียนของ คึกฤทธิ์ ปราโมช หาดูได้ยากมาก เคยเขียนปก ช า ว ก รุ ง เล่ม ๑ และภาพประกอบนวนิยายใน ส ย า ม รั ฐ สั ป ด า ห วิ จ า ร ณ์ บ้างเท่านั้น และทั้งโดยอาศัยความเมตตาที่ได้รับเสมอมา จึงได้เรียนขออนุญาตนำมาพิมพ์เป็นมงคลบนปก ห อ ม ด อ ก ป ร ะ ด ว น

ปรารมภ์จากผู้เขียน
จะขอรบกวนเวลาผู้อ่านหลายนาฑี เพื่อแนะนำ โฉน ไพรำ หนุ่ม ไว้ให้เป็นที่รู้จัก เขาเป็นตัวละครของเรื่อง เป็นต้นเรื่องตั้งแต่หน้าแรกจนถึงบรรทัดสุดท้าย
ใครอื่นอีกที่จะมีมา...
       ปอง ผู้หญิงในห้องเลขที่ 13
       นวลพนอ อรไท
       กิ่งอุไร ประดวน
       ผการาย นุช
       บันลือ ปริน และฯ
       นั้นให้เป็นหน้าที่ของ โฉน ไพรำ
และก็คงจำเป็นอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้พ้น ที่ข้าพเจ้าจะต้องเขียนถึง ’รงค์ วงษ์สวรรค์ บ้าง แม้ข้าพเจ้าไม่รักมันมากนัก แต่จะเกลียดมันได้หรือ

| อ่านต่อ |

แล้วในความลือลั่นของ ใต้ถุนป่าคอนกรีต ของ 'รงค์ ก็สั่สะเทือนโลกบรรณกรรมด้วย หอมดอกประดวน ตามติดขบวน ๑ ของ ใต้ถุนป่าคอนกรีต เป็นผลงานอื้อฉาว หากใครมีญาณวิถีทราบ ก่อนงานเขียนชิ้นนี้ผลิตออกสู่มวลชน 'รงค์ กับอาจินต์ เคยถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนมาแล้ว "สำนักพิมพ์โอเลี้ยง ๕ แก้ว" ไม่ยอมรับพิมพ์เด็ดขาด เห็นเป็นหนังสือแสลงศีลธรรม เจ้าสำนักพิมพ์ ประพันธ์สาส์น ผู้อ้ามือรับ 'รงค์ เลยให้ฉายา สำนักพิมพ์ของอาจินต์ว่า "สำนักพิมพ์จีวร" เข้าให้
       คนลางคนพิสมัยได้มีโอกาสพูดบนเวทีต่อผู้ฟัง คนอย่าง 'รงค์ ต้องลือลั่นในงานเขียน หอมดอกประดวน ได้รับปฏิกริยาสนองตอบหลายแง่ หลายกระแส วสิษฐ เดชกุญชร ประพันธกรนามอุโฆษผู้หนึ่ง กล่าวว่า "เขาแน่ถึงกับคิดสร้างดอกไม้ขึ้นอีกชนิดหนึ่งในโลกเข้าให้แล้วรึนี่"
       ระหว่างใต้ถุนป่าคอนกรีต กับ หอมดอกประดวน เผยให้เห็นถึงมาตรฐานหลายแบบในความคิดของ 'รงค์ จะเป็นแบบด๊อกเตอร์ แจคเคิล กับ มิสเตอร์ ไฮด์ หรือ? มาตรฐานของนักบุญ-คนบาป? ผู้มาจากสวรรค์ และผู้ผุดจากโลกันต์ ในขณะเดียวกัน? มาตรฐานของนักวิเคราะห์สังคม และกระเทาะเปลีอกสังคมทุกด้าน ทั้งด้านที่เหมาะสมและไม่เหมาะสม? เพราะ "นักเขียนส่วนใหญ่ถือว่า สัจธรรม เป็นสิ่งอันทรงค่าที่เขามี จึงกระเหม็ดกระแหม่ในการใช้สัจธรรมนั้น" หรือว่า
       "นักเขียนไม่ค่อยเขียนถึงสิ่งที่เขาคิด หากเขียนสิ่งที่คิดว่า คนอื่นคิดว่า นักเขียนคิด"

       (พ.ต.อ. จินดา ดวงจินดา - อักษรศาสตรพิจารณ์ ธันวาคม 2517)



เรื่องที่ "เนือง" ไม่ชอบมากที่สุด
เสถียร จันทิมาธรเคยพูดไว้บ่อยๆ ว่า 'เนือง' เป็นคน "ทวนกระแส"
       เพราะฉะนั้น จึงชอบที่จะเขียนถึง "เรื่องที่ไม่ชอบมากที่สุด"
       อย่าเดาเลยว่าเรื่องอะไร จะเฉลยอยู่บัดนี้แล้ว และจะตามด้วยข้อวิพากษ์ฉับๆ ไปเลย
       ก็เรื่อง หอมดอกประดวน นั่นไง
       ’รงค์ ให้ข้าพเจ้าอ่านเรื่องนี้ตั้งแต่ยังเป็นต้นฉบับสดๆ ซิงๆ โดยเอาติดมือมาทิ้งไว้ให้อ่าน ตามแต่จะมีเวลา
       ๒-๓ วันต่อมา ข้าพเจ้าก็ส่งคืนให้เขาไปเงียบๆ เจ้าของเรื่องทีจะแปลกใจในอิริยาอันไม่เคยปรากฏมาก่อน และก็คงอึดอัดคับข้องใจว่าไฉนดอกพิกุลจึงไม่ร่วงจากปากเสียที ประหลาดแฮะ
       เขาก็เลยค่อยๆ ถาม เหมือนกลั้นใจฟังคำตอบ ซึ่งคาดว่าคงพรั่งพรูออกมาเป็นสายไม่ว่าจะดีหรือร้าย
       แล้วเขาก็คงถึงกับสะอึก พรึงเพริด และนิ่งงัน
       เมื่อได้ยินถ้อยเพียงพยางค์เดียวหล่นจากปากข้าพเจ้าว่า "เหม็น"

       | อ่านต่อ |
แลกเปลี่ยนความคิดเห็นถึงงานของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์



หอมดอกประดวน

ปรารมภ์จากผู้เขียน
ผู้หญิงในห้องเลขที่ ๑๓
พฤษภาคม ๒๔๙๙
นวลพนอ อรไท
หาดส่วนบุคคลริมทะเลตะวันตก
เมษายน ๒๕๐๒
กิ่งอุไร ประดวน
๐๐/๐ ปลายกรุงเทพฯ
ธันวาคม ๒๕๐๔
ผการาย นุช
คืนวาน กุมภาพันธ์ ๒๕๐๕

 

 




 

หอมดอกประดวน ล่าสุดบนแผงวันนี้
หอมดอกประดวน ล่าสุดพิมพ์ครั้งที่
โดย แพรวสำนักพิมพ์
หอมดอกประดวน พิมพ์ครั้งแรก
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
โดยสนพ. ประพันธ์สาส์น
กรกฎาคม 2511
หอมดอกประดวน พิมพ์ครั้ง 2
พิมพ์ครั้งที่ 2
สำนักหนังสือสายคำ
สิงหาคม 2530
หอมดอกประดวน พิมพ์ครั้ง3
พิมพ์ครั้งที่ 3
สนพ. ฅนวรรณกรรม
มีนาคม 2534
 



   

^ TOP
Contact us : info@tuneingarden.com
Tune in Garden.com 2003-2006 All rights reserved. Create and powered by Tune-in People
:: ต้องการเสนอแนะ,ให้ข้อมูล,แจ้งแก้ไขข้อมูล,ข้อผิดพลาด,ลิงค์เสีย หรือต้องการนำเสนอบทความ,ค้นคว้า,ข้อมูลต่างๆ ที่หลากหลาย เพื่อให้เกิดความถูกต้องและสมบูรณ์ที่สุด นั้นถือเป็นเกียรติแก่ทีมงานของเราทุกคนอย่างสูงยิ่ง
โปรดติดต่อเราโดยตรงได้ที่ info@tuneingarden.com ขอบคุณไว้ ณ ที่นี้
สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามมิให้ลอกเลียน ทำซ้ำ เผยแพร่ หรืออย่างหนึ่งอย่างใดในเว็บไซต์นี้โดยมิได้รับอนุญาต